YAGAL MOSCO MENTIU EM SEU ARTIGO SOBRE OS BEDUINOS, VAMOS AOS FATOS

Kalman Livskynd

“Que divertido fazer artigos de cor e atmosfera, pensei comigo mesmo quando assisti a um artigo preparado por Yigal Mosco há uma semana e meia para o “Studio Friday” sobre os beduínos no Negev. Porque quando você está fazendo interrogatórios, você tem que investigar e ir e aprender e obter a história exata. Quando você é um publicitário, você pode escrever suas opiniões e o que está em sua mente. Mas quando você é Yigal Mosco, você parece alguém que corta vegetais em uma salada. Adoro coentro, coloca dentro Não gosto de sair. O artigo que foi ao ar na última sexta-feira no Canal 2 era esse tipo de salada. Mosco andou por aí com a câmera no Sul e misturou algumas posições políticas e algumas fotos em sua tigela. Ele ligou a câmera onde estava confortável, e desligou onde não estava. Algumas das informações relevantes que ele forneceu aos telespectadores, e algumas optaram por poupá-las. Em suma, a escola de jornalismo não estava realmente lá.”

Com este texto, abri há pouco mais de oito anos a coluna que escrevi sobre o jornalista Yigal Mosco, depois de um artigo sobre ele que tocou nos assuntos dos beduínos no Negev. Essa abertura se encaixa, literalmente, até pelo que ele fez há uma semana no mesmo programa.

Mosco viajou para o sul de Hebron Hills para mostrar o que os judeus maus fazem com os árabes pobres e bonitos que vivem lá nas cavernas, e nos edifícios que construíram ao lado deles. Ele mostrou canhões de artilharia do IDF correndo pelas casas, perturbando seus filhos para dormir. Ele mostrou a terrível Administração Civil – cujo propósito é assediar e destruir suas vidas diárias – destruindo sua estrada pavimentada. Ele mostrou os colonos violentos assustando-os. 15 minutos e 34 segundos que contam uma história simples e unidimensional. Judeus maus contra bons árabes. Construção de colonos que é um “posto avançado ilegal”, em frente à construção palestina que é uma “aldeia”. Os falantes hebraicos não estão claros o que estão fazendo lá, na frente de falantes árabes que estão no campo há gerações.

Era um artigo que era tudo sobre a agenda. Um artigo publicitário é filmado, que optou por não dar espaço para os fatos, e por isso, vamos dar a eles, aqui, o lugar que merecem. Vamos começar com a pergunta mais interessante que vem a partir deste artigo. Por que diabos o Estado de Israel está tentando tirar palestinos infelizes de suas terras, nas quais eles viveram por gerações? Bem, a resposta é simples. Não é verdade e não é verdade. Em outras palavras, a terra também não é deles, nem vive nela por gerações.

Toda a história foi revelada pelo Estado em suas respostas a uma série de petições apresentadas pelos palestinos em questão ao Supremo Tribunal de Justiça ao longo dos anos. Se Mosco não leu essas coisas, que pena. Se ele ligou e escolheu ignorá-lo, é uma pena ainda mais. Bem, em 1980, o IDF fechou uma ampla área, conhecida como Área 918, e a transformou em uma área de treinamento. O Estado apresentou ao tribunal uma série de provas, que mostraram que antes da área ser fechada, ele verificou para qualquer um e descobriu que não. Até as últimas décadas, não havia residência permanente nesta área. Não nas cavernas fotografadas por Mosco, onde seus entrevistados contavam sobre seu pai que morava lá. Certamente não nas muitas estruturas que os palestinos construíram nas últimas décadas.

Esta reivindicação é apoiada pelos depoimentos daqueles que ali operaram, naqueles anos, em nome do Estado. Essa afirmação é apoiada por fotografias aéreas. Mas isso não é tudo. Em algum momento, o Estado decidiu verificar quem eram os peticionários palestinos, que dizem ter vivido nessas “aldeias” regularmente por tantos anos. O inquérito descobriu que, além do fato de que nenhum deles tinha trazido provas de que sua família tinha direitos de terra, muitos dos peticionários estão registrados como vivendo na cidade vizinha de Yatta, e eles até possuem casas lá. Em suma, está longe da história dos povos indígenas que vivem no campo desde a época do homem antigo, e que o malvado IDF insiste em assedia-los na tentativa de torná-los miseráveis.

em. Mosco menciona que, em 2000, a Suprema Corte emitiu uma ordem provisória proibindo o Estado de despejá-los. Isso é metade da verdade. Porque a ordem provisória proíbe ambos os lados de mudar a situação. O Estado de Israel proíbe o evith dos palestinos. Proíbe os palestinos de continuarem a construir e desenvolver. E o que os palestinos fazem diante desta ordem judicial? Apitando um longo bip, e transmitindo mais pessoas para a área e trazendo mais famílias e construindo mais e mais edifícios. Só para tornar isso compreensível, notamos que desde que a ordem foi emitida, centenas de edifícios foram construídos apenas nesta área de incêndio. Mais de 1.000 outras estruturas ilegais foram construídas na área de incêndio adjacente durante este período. Como os palestinos explicam isso? É isso, eles não são obrigados a explicar, porque Mosco não se preocupa em perguntar. Não só ele não se incomoda em perguntar, mas quando o Estado tenta parar essa atividade ilegal, Mosco a acusa de abusar dos indefesos. Em outras palavras, a lei é um assunto importante, e o Supremo Tribunal é uma instituição séria, mas nem sempre e nem sempre para todos.

A propósito, o Estado de Israel, ao que parece, não é tão ruim, como fazem no “Studio Friday”. Já, embora o Estado tenha determinado que os palestinos estavam mentindo, que eles não tinham direitos no terreno, e que nenhum deles tinha vivido em residência permanente, o estabelecimento de segurança decidiu ir em direção a eles. Após uma petição apresentada em 2000, entre outras coisas contra o ministro da Defesa Ehud Barak, o Estado informou-os que concordou em permitir que permanecessem em parte da zona de fogo, e que a outra parte estava disposta a permitir que eles entrassem para cultivo agrícola e pastagem, todos os fins de semana, e por dois períodos de um mês a cada ano.

Uma luta rastejante pela captura de terras

Então, qual é a história dessas pessoas, e por que elas vivem lá se têm uma casa em uma cidade limpa? Agora chegamos à questão importante, que Mosco escolheu ignorar. Trata-se de um grupo pressionado pela Autoridade Palestina, com o entusiasmado incentivo e apoio da União Europeia e uma série de fundos, com o objetivo de tomar território. É parte de um grande, amplo, estratégico, bem financiado movimento. Essas zonas de fogo no sul de Hebron Hills constituem uma importante travessia entre a área urbana de Hebron e o Negev. Portanto, a Autoridade Palestina investe fundos lá. É por isso que os países europeus vêm construindo edifícios lá nos últimos anos, investindo na colocação de painéis solares. É uma batalha por território importante, e é muito maior do que os interesses de alguns palestinos que vão sentar lá ou não sentar lá. Nenhuma casa nesta área foi construída inocentemente. Cada quarteirão nesta área é parte de uma luta rastejante para tomar terra.

E no pós-propaganda que nos trouxe até aqui, as fotos que Mosco mostra, de armas dirigindo entre essas casas palestinas, só podem levantar questões para aqueles que fluem com essa propaganda, esquecendo os fatos. Esses amigos árabes se estabeleceram em uma área de incêndio do IDF e construíram lá ilegalmente. E assim como quem se senta no meio de um estádio de futebol pode encontrar Eran Zahavi em seu quintal, então quem invade uma área de incêndio do IDF não pode se surpreender quando os artilheiros dirigem atrás da casa. Muito simples.

Agora vamos falar sobre a violência. Mosco descreve confrontos entre moradores da creche judaica e moradores de postos avançados palestinos, e ele escolhe um lado. Os judeus são os violentos, os árabes são vítimas dessa violência. E eu só me lembro nesse contexto um pequeno fato. Lembro-me que em 1998 foram os palestinos que assassinaram Dov Derivan, um morador da Fazenda Dayan. Lembro também que os representantes dos pistoleiros dos assassinos ainda vivem em uma das “aldeias” que Mosco defende em seu artigo.

Espere, pergunte, mas por que arruinar suas estradas? As Montanhas Mosco mostraram um vídeo descrevendo como “o 9D IDF destruiu estradas de acesso a oito aldeias”. E você tem que admitir que parece fora de questão. Então aqui, também, vale a pena ir de propaganda para fatos. Além do fato de que esta é uma pavimentação pirata de uma estrada ilegal, e é bastante estranho se desaver ori ao contrário de uma realidade em que qualquer um pode pavimentar uma estrada onde quiser, é importante saber que esta não é uma estrada inocente. Esta é uma rota de contrabando bem conhecida, que permite uma passagem fácil e rápida do Monte Hebron para e do Vale de Arad para o resto do país, sem passar por nenhum ponto supervisionado pelo estabelecimento de segurança. Os terroristas que realizaram o ataque assassino no complexo de Sarona, em Tel Aviv, em 2016, usaram uma rota semelhante neste setor. Esses terroristas, por sinal, são membros da arma do principal entrevistado de Mosco, aquele que divide as pontuações e explica a Mosco que “metade dos judeus são um bom povo”.

O movimento Regavim – que trata extensivamente da ameaça representada pela construção ilegal nas zonas de fogo em questão, e no passado levou a Comissão de Relações Exteriores e Defesa a se aprofundar no tema – vem travando uma campanha de longa data para forçar o Estado a lidar com essa perigosa rota de contrabando, na qual Mosco se defende. Pelo Supremo Tribunal eles tinham chegado. Há dois anos, no artigo de Eliseu Ben Kimon em Yedioth Ahronoth, o regavim pessoas realizou uma apresentação de propósito. Eles compraram um brinquedo Kalashnikov em uma loja de jogos, e dirigiram com ele em seu carro através do eixo mosco para o centro comercial de Arad, sem qualquer interferência. Então, sim, quando os palestinos re-pavimentam esta estrada, é bom e importante para a segurança de todos nós que o IDF está destruindo-a.

guardar. Todo artigo de jornalistas que odeiam colonos, desde o início do acordo até os dias atuais, vem o shtick desgastado em que o repórter se aproxima de uma fazenda ou outra de judeus, tira fotos enquanto tenta entrar, e espera que alguém saia e diga a ele para ir embora. É uma ótima foto. Funcionou em mil artigos. Também funcionou para Mosco quando se aproximou da fazenda de Issachar Mann. “De acordo com a lei israelense, este plano de construção da cidade é aprovado aqui”, diz Lu Mann. “Não é sua propriedade privada”, responde Mosco. 100% das pessoas que assistirão a este artigo terão a impressão de que o jovem judeu tomou terra não ele, enquanto os palestinos abraçados por Mosco sentam-se em suas terras.

Quer os fatos? Bem, muitos anos atrás, esta terra, que fica em terras estatais, foi alocada para um assentamento de residência – legalmente, de forma ordenada – em um contrato triangular assinado com a Divisão de Assentamento e o Comissário de Propriedade Governamental Abandonada. Em algum momento, a terra foi alocada em favor da criação de um cofre compartilhado para as comunidades de Eu e Carmel. Issachar Mann fica dentro desta área, de acordo com um contrato com a associação que opera o rapticus. Esta é uma terra com um lote aprovado, que designa esta terra para a agricultura, e é exatamente isso que Issachar Mann faz.

Você sabe o quê? Deixe todos esses detalhes tediosos. Eles não importam muito. O importante é que Issachar Mann se senta nesta área de uma forma que é um milhão de vezes mais legal do que a maneira como todos os árabes com quem Mosko está sentado no chão estão sentados, que tomaram território e se estabeleceram lá porque querem, que construíram o que querem porque querem, e que colocaram uma raia na decisão da Suprema Corte porque eles sentem vontade. Mas é assim que as coisas se parecem no mundo do Studio Six, um mundo onde não há fatos e apenas uma agenda. Issachar Mann é retratado como um valentão. Os palestinos são como um grupo indefeso que todos se uniram para machucar.

Espere, e tudo isso antes mesmo de abordarmos a seção verdadeiramente maravilhosa na qual Mosco diz que quando os palestinos “tentam trazer mais água da cidade palestina mais próxima, Israel corta os canos. Em seguida”, ele acrescenta em Nonchalant, “eles roubam água das linhas de assentamento até que eles entram neles.” E quando Mosco descreve isso em sua voz agradável, indiferentemente, quase gentilmente, soa perfeitamente razoável. Para o que é mais natural do que roubar água? Agora, imagine se um posto de colonos ilegais em uma colina em Samaria estivesse roubando água da cidade palestina próxima. Quais são as chances de serem acompanhados por um Sexto Estúdio em uma narração tão conter?

Sem comentários

E se alguém chegou até aqui e ainda não está convencido de que este não é um documento jornalístico, mas um artigo de propaganda, ele é convidado a ir para o final do artigo, para a seção em que Mosko nos diz que “o Conselho de Hebron Hills se recusou a dar uma resposta ao “Studio Friday”. E admito que isso me intriou. Perguntei a Yochai Damari, chefe do Conselho Regional de Hebron Hills, qual é o negócio? Damari disse que tinha interesse em apresentar a Mosco dados que lhe ensinassem o quão errado ele estava, mas desde que o “Studio Friday” foi ao ar no sábado, e depois de consultar rabinos, ele decidiu evitá-lo, não antes de explicar o motivo para Mosco.

Damari também me mostrou o e-mail que seu porta-voz enviou para Mosco. “Ficaremos felizes em cooperar, apresentar materiais e nos relacionar com a realidade real no terreno, na medida em que o artigo não envolva profanação do shabbat.” É difícil fazer reivindicações a Mosco, que não moveu seu plano para outro dia, mas é perfeitamente possível chegar a ele com alegações da deturpação que apresentou, quando deu a impressão de que o conselho havia escolhido, assim, não responder.

Perguntei a Mosco por que ele não se preocupou em ler no ar o que o conselho havia escrito para ele, ou pelo menos para dizer aos seus telespectadores que o conselho não tinha apenas “se recusado a comentar”, mas explicou que ela tinha um problema halachic e até teve discussões com ele sobre esse assunto. “Depois de assistir a muitos vídeos de judeus mascarados dos postos avançados do conselho jogando pedras aos sábados”, ele respondeu: “Pensei em Toomey que não havia nenhum problema halachic para pelo menos dar uma resposta ao programa que vai ao ar no Shabbat. Factualmente, eles se recusaram a comentar.

Me entende? Se há alguém jogando pedras em todo o conselho no Shabbat, podemos assumir que mesmo o chefe deste conselho de sábado não é realmente tão importante. A resposta de Mosco indica algo muito mais profundo. Mosco e ele vêem todos os colonos como um quarteirão. Não há bem e mal, não há decente e decente. Não há lançadores de pedra e aqueles que não atiram pedras. São todos um tecido humano vivo. Isso se junta ao fato de que em quatro das cinco perguntas que ele deu a Damari, ele solicitou a resposta do líder do conselho a eventos nos quais alguém supostamente recorreu à violência na jurisdição do conselho. “Mesmo em outras localidades, você responsabiliza a chefia da Autoridade pelos criminosos dentro de sua autoridade?”, perguntei a Mosco, “Ron Huldai é responsável na sua opinião pelo estupro ocorrido esta semana em Tel Aviv?”.

“Se o chefe do conselho renuncia e condena os fenômenos que apareceram no artigo”, respondeu Mosco, “é realmente lamentável que ele não tenha feito um comentário”. E é disso que se trata em uma perna só. Huldai se opõe aos estupros que ocorrem em Tel Aviv, assim como Damari se opõe ao arremesso de pedras que ocorrem em seu conselho. Mas Madmary espera que os Moscos denunciem o arremesso de pedras, e Al Huldai nunca ligou para um repórter para perguntar se ele condenou o estupro.

E se alguém acidentalmente teve a impressão de que eu tinha uma reivindicação para Yigal Mosco, então é importante para mim corrigir essa impressão. Mosco não é culpado. Mosco é irresponsável. Quem é responsável é o sistema de programa “Ulpan Shesh”, que há anos lhe permite publicar esses artigos satânicos – nos quais os colonos olham como fazem nos artigos da TV palestina – sem edição, sem críticas e sem interesse em fatos. Fonte:Artigo de Yigal Mosco no “Studio Friday” – um documento de propaganda com pouca verdade e muita agenda (msn.com)

Bons Negócios  !!

Compartilhar:

Be the first to comment

Leave a Reply